L'équipe de l'EFFEP s'occupe de la mise en oeuvre et du suivi du Projet Voltaire au Luxembourg. La Fondation a en outre l'exclusivité quant à l'organisation des Certifications Voltaire au Luxembourg et ses membres sont assermentés pour faire passer les épreuves de la Certification Voltaire. 25 établissements scolaires luxembourgeois se sont engagés dans cette voie novatrice d'apprentissage de l'orthographe et de la grammaire par le biais d'une plateforme eLearning adaptative et interactive.